baholzer - B-DYN

Page 41 / 48 Этапы окончательной обработки 6 Окончательная промывка Тщательно промойте дистиллированной водой. - Дистиллированная вода. Не менее 1 мин 7 Окончательная сушка Просушите фильтрованным сжатым воздухом медицинского качества. - Фильтрованный сжатый воздух медицинского качества. Пока изделие не станет визуально сухим. 8 Хранение Инструменты необходимо надлежащим образом поместить в контейнеры, как описано на табличке, закрепленной на контейнере для стерилизации . B- Процедура исключительно ручной чистки. Этапы Описание этапа Инструкции по выполнению процедур на этом этапе Вспомогательные устройства и материалы Длительность Этапы чистки 1 Удаление загрязнений Промойте изделие проточной водой комнатной температуры и удалите все видимые остатки органического вещества с помощью щетки с мягкой щетиной. - Проточная вода - Щетка с мягкой щетиной (не используйте для чистки металлические щетки). До полного удаления видимых загрязнений. 2 Сушка Просушите устройство с помощью сухой неворсистой ткани. Можно также использовать фильтрованный воздух медицинского качества. - Неворсистая ткань. - Фильтрованный сжатый воздух медицинского качества. Пока изделие не станет визуально сухим. Этапы дезинфекции 3 Процедура дезинфекции Приготовьте раствор очистителя комнатной температуры (15–25 °C) на основе воды из-под крана. Замочите инструменты в открытом положении (если применимо). Во время погружения трижды приведите в движение подвижные части, чтобы обеспечить проникновение очистителя ко всем частям инструмента. - Очиститель. Минимальная длительность: 1 мин. Длительность процедуры может изменяться в зависимости от изделия. 4 Сушка По завершении замачивания выньте инструмент и протрите его одноразовой тканевой салфеткой. Затем поместите инструмент в ванну с раствором очистителя и воды из-под крана комнатной температуры. - Одноразовая тканевая салфетка. - Очиститель. Пока изделие не станет визуально сухим. 5 Ручная дезинфекция Очистите мягкой щеткой всю поверхность инструмента. При необходимости меняйте время чистки щеткой. Трижды приведите в движение подвижные части (если применимо) и используйте шприц для доступа к труднодоступным местам. Используйте раствор очистителя объемом 60 мл. - Щетка с мягкой щетиной. - Очиститель. - Шприц. Ручная чистка завершена, если поверхность инструмента, а также соединения и выемки очищены вручную надлежащим образом. 6 Промывка и окончательная обработка Замочите инструмент в осмотической воде на 1 мин. Используйте шприц и 60 мл осмотической воды для доступа к труднодоступным местам. Повторите процедуру замачивания еще два раза с использованием мягкой воды. - Осмотическая вода - Шприц. Минимум 1 мин 7 Окончательная промывка Тщательно промойте дистиллированной водой. - Дистиллированная вода. Минимум 1 мин 8 Окончательная сушка Просушите фильтрованным сжатым воздухом медицинского качества. - Фильтрованный сжатый воздух медицинского качества. Пока изделие не станет визуально сухим. 9 Хранение Инструменты необходимо надлежащим образом поместить в контейнеры, как описано на табличке, закрепленной на контейнере для стерилизации . Примечание. В случае подозрений наличия у пациента болезни Крейтцфельдта — Якоба (БКЯ) необходимо сжечь инструмент и крепежный зажим. В случае несоблюдения приведенных выше инструкций лечебное учреждение должно применять утвержденный эквивалентный процесс очистки, за проведение которого оно несет полную ответственность. 11 - СТЕРИЛИЗАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ BDYN Ответственность за стерилизацию несет лечебное учреждение. Необходимо использовать метод и материалы в соответствии с приведенными ниже предписаниями для снижения риска переноса особых инфекционных агентов (Министерство здравоохранения Франции, DGS/R13/2011/449 от 01.12.2011 г.). 1. Стерилизация в автоклаве выполняется в специальном контейнере ( сетчатой корзине, лотке, пластиковом лотке, помещенном в пакет для автоклавирования). Примечание. Не рекомендуется выполнять стерилизацию в пакетах для автоклавирования без контейнера. ➔ Инструменты могут прорезать пленку пакета.