baholzer - starre Wirbelsäuleninstrumente

Gebrauchsanleitung für baholzer Wirbelsäuleninstrumente starr Dateiname mit Revisionsstand erstellt von erstellt am Referenz (L-Nr./IFU Dat/Bez-Dat. geändert von geändert am Seite Gebrauchsanleitung für baholzer Bandscheibenendoskopiesset-Instrumente- R1.doc FRo 26.05.2015 Ref:1059/ GA-Multiskope und Instrumente FRo 2020-07-29 5 / 7 baholzer-Wirbelsäulenendoskope und Instrumente sind, unter Berücksichtigung der gültigen Hygieneanforderungen, mit normalem Klinikmüll entsorgbar. Hierbei sind die jeweiligen länderspezifischen Gesetze und Richtlinien zu beachten. Es ist möglich nicht reparable baholzer-Wirbelsäulenendoskope und Instrumente in gereinigtem und sterilisiertem / desinfiziertem Zustand mit schriftlichem Nachweis zur Entsorgung in einem freigemachten Päckchen mit dem Zusatz „Reparatur“ an den Hersteller zurück zu senden. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Händler Ihres Vertrauens. AUFBEREITUNGSANLEITUNG Um Kreuzkontamination zu vermeiden transportieren / reinigen / sterilisieren Sie Ihr baholzer-Wirbelsäulenendoskop und die Instrumente nie zusammen mit anderen Geräten und Instrumenten. Sie dürfen nur dann im selben Behälter transportiert / gereinigt / sterilisiert werden, wenn jedes Gerät / Instrument individuell befestigt ist und sie keinen Kontakt zueinander haben. Reinigungsvorbereitung Zum Schutz vor Infektionen tragen Sie bitte Schutzhandschuhe und Schutzbrille. Lösen Sie Ihr baholzer-Wirbelsäulenendoskop vom TV-Adapter und koppeln Sie das Kaltlichtkabel ab. Spülen Sie das Wirbelsäulenendoskop und die Instrumente sofort nach Gebrauch mit kaltem Leitungswasser ab, um grobe Anschmutzungen zu beseitigen. baholzer-Wirbelsäulenendoskope und Instrumente sollten nach jedem Gebrauch sofort gereinigt werden, damit anhaftende Sub- stanzen nicht eintrocknen! Ist eine sofortige Reinigung nach Gebrauch nicht unmittelbar möglich, sollten das Wirbelsäulenendoskop und die Instrumente bis zur Desinfektion in destilliertes Wasser eingelegt werden, jedoch nicht länger als 45 min. Alle Hohlräume der Instrumente müssen für die Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisationsmedien zugänglich sein. Etwaige Dichtungskappen müssen entfernt bzw. geöffnet werden. Gerade Rohre- und Nadeln müssen auf Durchgängigkeit geprüft werden. Details zur Reinigung des Wirbelsäulenendoskopes entnehmen Sie bitte der speziellen Gebrauchsanweisung für starre Endoskope mit Arbeitskanal Schäfte Detaiils in IFU-D-Schäfte.29-02xx-xx-R1 Schrauben Sie den Hahnkappe auf und ziehen den Hahnhebel nach oben ab. ziehen sie die Dichtungskappe (rot) ab. Drehen Sie das Schafthauptteilmit dem goldene Rad Richtung „Open“ bis das Hauptteilvollständig nach unten abgezogen werden kann. Bewahren Sie alle Kleinteile in einem Kleinteilesieb zur Aufbereitung auf. Alle Fasszangen, Schneidezangen und Scherren Öffnen Sie die Luer Abdeckungen an den Instrumentenrohren. Die Rohre sollen nach vorne weg vom Handgriff durchgespült werden. Endoskopische Kerrisson Knochenstanze Handgriff und Instrumentenrohr sollen zerlegt werden (2 Teile). Drehen sie dafür die Überwurfmutter am Instrumentenrohr gegen den Uhrzeigersinn auf, bis sich das Instrumentenrohr komplett vom Handgriff lösen lässt. Foraminal Nadel Trokar und Schaft in 2 Teile zerlegen. Trokar aus dem Schaft herausziehen. Dilator Wenn ein 2 teiliger Dilator verwendet wird, beide Teile separat aufbereiten.