baholzer - B-DYN

Page 26 / 48 10- DECONTAMINAÇÃO E LIMPEZA DOS AUXILIARES BDYN A descontaminação e limpeza são realizadas sob a responsabilidade dos centros de cuidados de saúde. O método prescrito e os seguintes materiais devem ser usados para reduzir o risco de transmissão de ATNC, (Ministério da saúde francês - DGS/R13/2011/449 de 01/12/2011). Esta etapa deve ocorrer na primeira utilização e imediatamente após a utilização de modo a evitar que as partículas ou as secreções dessecadas adiram aos instrumentos. Os instrumentos desmontáveis devem ser desmontados  Produtos de limpeza recomendados - um detergente enzimático neutro - Ou produtos de limpeza adaptados (neutro ou alcalino suave) com instrumentos cirúrgicos conformes à regulamentação em vigor. - Atenção : Não utilizar agentes corrosivos nem produtos de limpeza cáusticos São possíveis dois processos: A- Procedimento de limpeza automática com desinfetante com pré-lavagem manual: Etapas Descrição da etapa Instruções a seguir nesta etapa Acessórios Duração Etapas da limpeza 1 Eliminação de contaminação Enxaguar o produto com água da torneira à temperatura ambiente, retirando todas as substâncias orgânicas visíveis com a ajuda de uma escova de cerdas suaves - Água da torneira - Escova de cerdas suaves (não utilizar escovas metálicas na limpeza) Até à eliminação de toda a sujidade visível 2 Pré-imersão Preparar uma solução de detergente à temperatura ambiente (15-25 °C). Em seguida, as luzes, roscas, juntas e aberturas dos instrumentos devem ser limpas com água com uma pistola de jato de água durante, pelo menos, 10 segundos para cada posição. - Detergente - Pistola de jato de água Até que o produto esteja visualmente limpo 3 Limpeza por ultrassons Limpar o instrumento num recipiente de ultrassons com esta solução. Zelar para que todas as ligações ou peças desapertadas pelas vibrações voltem a ser apertadas. - Recipiente ultrassom Duração mínima de 10 minutos, que pode variar de acordo com o produto. 4 Imersão Submergir o instrumento em água de osmose. Depois do tratamento por ultrassons, as luzes, roscas, juntas e aberturas dos instrumentos ainda precisam ser limpas com água com uma pistola de jato de água durante, pelo menos, 10 segundos para cada posição. - Água de osmose Pelo menos 30 segundos de imersão 5 Depurador automático Colocar o dispositivo inteiro desmontado no depurador automático - Depurador automático - Dispositivo desmontado Duração total do ciclo mínimo: 39 minutos Instruções de limpeza em depurador desinfetante Parâmetros dos ciclos Tempo Temperatura mínima Tipo de detergente/água Pré-lavagem 2 minutos < 45 °C Água da torneira Limpeza 5 minutos 55 °C Detergente Enxaguamento 2 minutos < 45 °C Água da torneira Enxaguamento térmico 5 minutos 90 °C Água de osmose Secagem 25 minutos > 70 °C Não aplicável Etapas de acabamento 6 Enxaguamento final Enxaguar cuidadosamente com água destilada - Água destilada Pelo menos 1 minuto 7 Secagem final Secar com ar comprimido filtrado de qualidade médica - Ar comprimido filtrado de qualidade médica Até que o produto esteja visualmente seco 8 Arrumação Os instrumentos devem ser colocados na posição correta nos recipientes conforme descrito no mapa de posicionamento fixado no recipiente de esterilização B- Procedimento apenas com lavagem manual: Etapas Descrição da etapa Instruções a seguir nesta etapa Acessórios Duração Etapas da limpeza 1 Eliminação de contaminação Enxaguar o produto com água da torneira à temperatura ambiente, retirando todas as substâncias orgânicas visíveis com a ajuda de uma escova de cerdas suaves - Água da torneira - Escova de cerdas suaves (não utilizar escovas metálicas na limpeza) Até à eliminação de toda a sujidade visível 2 Secagem Secar o dispositivo com a ajuda de um pano seco e não felpudo. É também possível utilizar o ar filtrado de qualidade médica - Pano não felpudo - Ar comprimido filtrado de qualidade médica Até que o produto esteja visualmente seco 3 Aplicação da desinfeção Preparar uma solução de detergente à temperatura ambiente utilizando água da torneira (15-25 °C). Submergir os instrumentos na posição aberta (se aplicável). Durante a imersão, acione as peças móveis dos tempos do instrumento 3 vezes para que o detergente possa ter acesso a todas as partes do instrumento. - Detergente Duração mínima de 1 minuto, que pode variar de acordo com o produto.